diff --git a/.forgejo/workflows/build-docusaurus.yml b/.forgejo/workflows/build-docusaurus.yml
index 5ad10ee..2e49941 100644
--- a/.forgejo/workflows/build-docusaurus.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build-docusaurus.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         uses: https://code.forgejo.org/forgejo/upload-artifact@v4
         with:
           name: docusaurus-artifacts.zip
-          path: docusaurus/build/
+          path: build
           if-no-files-found: error
 
       - name: cache downloaded dependencies
diff --git a/.github/workflows/build-docusaurus.yml b/.github/workflows/build-docusaurus.yml
index dd96a8a..c97f8ad 100644
--- a/.github/workflows/build-docusaurus.yml
+++ b/.github/workflows/build-docusaurus.yml
@@ -31,6 +31,12 @@ jobs:
       - name: Build Docusaurus site
         run: npm run build
 
+      - name: capture build artifacts
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: docusaurus-build
+          path: build
+
       - name: Save npm cache
         if: ${{ github.ref_name == github.event.repository.default_branch }}
         uses: actions/cache@v4