From 3721dddadd7b861865d604a40617066dc18707de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: s5260822 <s5260822@stud.uni-frankfurt.de>
Date: Thu, 20 Mar 2025 20:54:48 +0100
Subject: [PATCH] fixed german translation

---
 src/main/resources/templates/filterForm.ftl     | 6 +++---
 src/main/resources/templates/parlamentarier.ftl | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/templates/filterForm.ftl b/src/main/resources/templates/filterForm.ftl
index 916f487..5f9c2bf 100644
--- a/src/main/resources/templates/filterForm.ftl
+++ b/src/main/resources/templates/filterForm.ftl
@@ -1,8 +1,8 @@
 <div class="filter-form">
     <form name="searchForm" action="${formAction}" method="GET">
 
-        <input type="text" name="firstName" placeholder="First Name">
-        <input type="text" name="name" placeholder="Last Name">
+        <input type="text" name="firstName" placeholder="Vorname">
+        <input type="text" name="name" placeholder="Nachname">
 
         <#if parties??>
             <select id="party" name="party">
@@ -24,6 +24,6 @@
             </select>
         </#if>
 
-        <button type="submit">Search</button>
+        <button type="submit">Suchen</button>
     </form>
 </div>
diff --git a/src/main/resources/templates/parlamentarier.ftl b/src/main/resources/templates/parlamentarier.ftl
index 143b38d..2dbb945 100644
--- a/src/main/resources/templates/parlamentarier.ftl
+++ b/src/main/resources/templates/parlamentarier.ftl
@@ -15,7 +15,7 @@
         <#include "filterForm.ftl">
 
         <br>
-        <p style="text-align: center">Showing ${parlamentarier?size} member(s)</p>
+        <p style="text-align: center">Suche ergibt <b>${parlamentarier?size}</b> Parlamentarier</p>
         <br>
 
         <table>