diff --git a/src/main/resources/static/index.css b/src/main/resources/static/index.css
index 7b4108d..3c319f2 100644
--- a/src/main/resources/static/index.css
+++ b/src/main/resources/static/index.css
@@ -82,7 +82,14 @@ body {
main {
width: 80%;
+ flex: 1
+}
+
+.centered-content {
+ display: flex;
justify-content: center;
+ align-items: center;
+ padding: 0 auto;
}
/* Heading Styling */
diff --git a/src/main/resources/templates/speech.ftl b/src/main/resources/templates/speech.ftl
index 0fd7304..8c282d8 100644
--- a/src/main/resources/templates/speech.ftl
+++ b/src/main/resources/templates/speech.ftl
@@ -32,11 +32,14 @@
<#if picture??>
-
+
+

+
<#else>
(kein Foto verfügbar)
#if>
-
+
+
<#list s.content as c>
<#include "speechContent.ftl">